Politique relative aux cookies et autres traceurs
La présente politique décrit les cookies et autres traceurs utilisés sur la version France de lodgeyard.com, éditée par REXOR GROUP LLC sous sa marque Lodgeyard : ce qu'ils sont, à quoi ils servent, combien de temps ils sont conservés et comment vous pouvez les maîtriser. Version 1.1 du 28 octobre 2026.
En bref. Le Site ne dépose aucun cookie publicitaire ni aucun cookie de mesure d'audience. Il n'utilise que des traceurs strictement nécessaires à sa sécurité, à la fenêtre de discussion que vous ouvrez ou à la mémorisation du pays ou de la langue que vous avez choisis. Ces traceurs ne requièrent pas votre consentement ; c'est pourquoi le Site n'affiche pas de bandeau de consentement.
Article 1. Objet et champ d'application
1.1 La présente politique s'applique à la version France du site lodgeyard.com, en français et en anglais (le « Site »), ainsi qu'à la fenêtre de discussion affichée sur ses pages.
1.2 Elle complète notre politique de confidentialité, qui décrit l'ensemble des traitements de données personnelles mis en œuvre par REXOR GROUP LLC.
Article 2. Définitions
- « Traceur » : toute opération de stockage d'informations dans votre équipement terminal (ordinateur, tablette, téléphone) ou d'accès à des informations déjà stockées dans celui-ci, quelle que soit la technologie utilisée.
- « Cookie » : petit fichier texte déposé par un site internet dans votre navigateur, que ce site peut relire lors de vos visites ultérieures.
- « Stockage local » : espace de stockage de votre navigateur, rattaché à un site, dont le contenu est conservé jusqu'à ce qu'il soit effacé.
- « Stockage de session » : espace de stockage de votre navigateur, rattaché à un site, dont le contenu est effacé à la fermeture de l'onglet ou de la fenêtre.
- « Traceur interne » : traceur déposé par le domaine du site que vous consultez ; « traceur tiers » : traceur déposé par un autre domaine.
Article 3. Cadre juridique
3.1 L'article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, qui transpose l'article 5, paragraphe 3, de la directive 2002/58/CE du 12 juillet 2002 (directive « vie privée et communications électroniques »), impose de recueillir le consentement de l'utilisateur, après une information claire et complète, avant tout dépôt ou toute lecture d'un traceur.
3.2 Deux catégories de traceurs échappent à cette exigence : ceux qui ont pour finalité exclusive de permettre ou de faciliter la communication par voie électronique, et ceux qui sont strictement nécessaires à la fourniture d'un service de communication en ligne à la demande expresse de l'utilisateur.
3.3 La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) a précisé l'application de ces règles dans ses lignes directrices et sa recommandation du 17 septembre 2020 relatives aux cookies et autres traceurs (délibérations n° 2020-091 et n° 2020-092). Selon ces textes, peuvent être exemptés de consentement les traceurs destinés à la sécurité d'un service, ceux qui conservent le choix de l'utilisateur sur la personnalisation de l'interface, comme le choix de la langue, et, sous certaines conditions, les traceurs de mesure d'audience.
Article 4. Nos principes
4.1 Le Site ne dépose aucun traceur publicitaire, aucun traceur de réseau social et aucun traceur permettant de vous suivre d'un site à l'autre.
4.2 Le Site n'utilise que des traceurs relevant des exemptions décrites à l'article 3. Il n'affiche donc pas de bandeau de consentement.
4.3 Si nous devions un jour utiliser des traceurs soumis à consentement, nous recueillerions au préalable votre consentement, au moyen d'une interface vous permettant de refuser aussi facilement que d'accepter, et nous mettrions à jour la présente politique.
Article 5. Traceurs utilisés sur le Site
5.1 Les traceurs utilisés sur le Site sont les suivants :
| Traceur | Domaine et nature | Finalité | Durée | Consentement |
|---|---|---|---|---|
| Cookie « pays » | lodgeyard.com, cookie interne | Retenir le pays ou la langue que vous avez vous-même choisis dans le sélecteur, pour ne plus vous rediriger | 12 mois | Non requis : conservation d'un choix d'interface fait expressément par vous |
| Cookie de sécurité de l'hébergeur | lodgeyard.com, cookie déposé par notre hébergeur lorsque ses mécanismes de protection l'exigent | Distinguer le trafic légitime du trafic malveillant ou automatisé et protéger le Site contre les attaques | Limitée à ce qui est nécessaire à cette finalité | Non requis : strictement nécessaire à la sécurité |
| Réglages d'affichage de la fenêtre de discussion (« rexor-reglages- », suivi d'un identifiant) | lodgeyard.com, stockage de session de votre navigateur | Conserver, pendant votre visite, les réglages d'affichage de la fenêtre de discussion | Effacé à la fermeture de l'onglet | Non requis : strictement nécessaire à la fenêtre de discussion que vous ouvrez |
| État de la fenêtre de discussion (« rexor-ouvert- », suivi du même identifiant) | lodgeyard.com, stockage de session de votre navigateur | Conserver, pendant votre visite, l'état ouvert ou fermé de la fenêtre de discussion | Effacé à la fermeture de l'onglet | Non requis : strictement nécessaire à la fenêtre de discussion que vous ouvrez |
| Textes et réglages d'affichage de la fenêtre (« rexor-fenetre- », suivi du même identifiant) | rexorcloser.com, qui affiche la fenêtre de discussion, stockage de session | Conserver les textes et réglages d'affichage de la fenêtre de discussion | Effacé à la fermeture de l'onglet | Non requis : strictement nécessaire à la fenêtre de discussion que vous ouvrez |
| Identifiant de conversation (« rexor-conv- », suivi du même identifiant) | lodgeyard.com et rexorcloser.com, qui affiche la fenêtre de discussion, stockage local | Garder l'identifiant de votre conversation pour reprendre la conversation là où elle s'était arrêtée quand vous revenez | 12 mois après votre dernier message | Non requis : déposé dès votre premier message, pour le service que vous avez expressément demandé |
5.2 Le cookie « pays » n'est déposé que lorsque vous choisissez un pays ou une langue dans le sélecteur du Site. Il ne contient que le code de la version choisie. Il n'est transmis que par une connexion sécurisée et n'est pas accessible aux scripts des pages.
5.3 La fenêtre de discussion ne dépose aucun cookie et ne garde aucun message dans votre navigateur. Rien n'est écrit dans votre navigateur avant que vous ouvriez la fenêtre de discussion en cliquant dessus ; elle garde ensuite ses réglages d'affichage, son état ouvert ou fermé et ses textes dans le stockage de session, effacé à la fermeture de l'onglet. Dès votre premier message, elle garde aussi l'identifiant de votre conversation dans le stockage local de votre navigateur, sur lodgeyard.com et sur rexorcloser.com, jusqu'à 12 mois après votre dernier message, aussi longtemps que la conversation elle-même, pour reprendre la conversation là où elle s'était arrêtée quand vous revenez. Cet identifiant ne sert à rien d'autre : ni publicité, ni suivi d'un site à l'autre. Vous pouvez aussi l'effacer depuis la fenêtre de discussion, avec le lien « Nouvelle conversation ». Vous pouvez l'effacer en supprimant les données du Site et de rexorcloser.com dans votre navigateur (article 8). Les informations que la fenêtre de discussion garde dans votre navigateur servent seulement à fournir la discussion que vous avez demandée. L'identifiant de conversation, qui n'est écrit qu'à partir de votre premier message et sert uniquement à fournir la conversation que vous avez engagée, relève ainsi de l'exemption prévue pour les traceurs strictement nécessaires à un service fourni à votre demande expresse (article 3.2).
5.4 Le cookie de sécurité de notre hébergeur ne sert ni à vous identifier ni à suivre votre navigation. Son dépôt dépend des mécanismes de protection de l'hébergeur, qui peuvent varier selon le trafic observé.
Article 6. Mesure d'audience sans cookie
6.1 Nous mesurons la fréquentation du Site au moyen du service de mesure de notre hébergeur, sans cookie ni identifiant : les pages vues sont comptées de façon agrégée, sans suivre une personne d'une visite à l'autre.
6.2 Ce service ne dépose à cette fin aucun traceur dans votre terminal. Il ne nous fournit que des statistiques agrégées (nombre de pages vues, pages de provenance, types de navigateurs et d'appareils, pays de connexion, temps de chargement). Il ne permet pas de vous suivre d'un site à l'autre, et ses résultats ne sont utilisés que par nous.
6.3 Dans la mesure où cette mesure implique la lecture d'informations techniques de votre navigateur, nous considérons qu'elle relève de l'exemption de consentement applicable à la mesure d'audience, telle que précisée par la CNIL : elle est strictement limitée à la mesure de la fréquentation du Site, ne produit que des statistiques anonymes, ne permet pas de suivi d'un site à l'autre et n'est recoupée avec aucun autre traitement.
6.4 Vous pouvez empêcher cette mesure en bloquant, dans votre navigateur ou au moyen d'une extension de blocage de contenus, les scripts de mesure de domaines tiers. Le Site continue de fonctionner normalement.
Article 7. Orientation vers la version de votre pays
7.1 À votre arrivée sur l'accueil, nous vous dirigeons vers la version du Site de votre pays, d'après le pays de votre connexion et les réglages de langue de votre navigateur.
7.2 Cette orientation n'utilise aucun traceur : le pays de connexion est déterminé par notre hébergeur à partir de la requête reçue, et il n'est ni enregistré ni conservé.
7.3 Si vous choisissez vous-même un pays ou une langue, le cookie « pays » retient ce choix (article 5), et vous n'êtes plus redirigé.
Article 8. Maîtriser les traceurs
8.1 Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies et le contenu du stockage local et du stockage de session de votre navigateur, et paramétrer celui-ci pour refuser les cookies, de manière générale ou pour un site donné. La marche à suivre dépend de votre navigateur et est décrite dans ses pages d'aide. La fermeture de l'onglet efface en outre le stockage de session, mais pas le stockage local.
8.2 Si vous supprimez ou refusez le cookie « pays », le Site ne retient plus votre choix de pays ou de langue, et vous pouvez de nouveau être dirigé vers la version de votre pays de connexion.
8.3 Si vous bloquez le stockage de session ou le stockage local, ou le domaine qui affiche la fenêtre de discussion, celle-ci peut ne pas fonctionner. Le reste du Site demeure accessible, et vous pouvez toujours nous contacter par le formulaire de demande de devis ou à contact@lodgeyard.com. Si vous supprimez les données du Site et de rexorcloser.com dans votre navigateur, l'identifiant de conversation est effacé et votre conversation ne reprend plus automatiquement quand vous revenez ; elle reste conservée dans les conditions de notre politique de confidentialité, et vous pouvez en demander la suppression à contact@lodgeyard.com.
8.4 Si vous bloquez le cookie de sécurité de notre hébergeur, l'accès à certaines pages peut être ralenti ou exiger une vérification supplémentaire.
Article 9. Contenus de tiers
9.1 Le Site n'intègre aucun contenu de réseau social, de régie publicitaire ou de plateforme vidéo susceptible de déposer des traceurs. Ses images et ses vidéos sont servies depuis son propre domaine.
9.2 Les liens vers des sites de tiers, lorsqu'il en existe, mènent à des sites dont les traceurs relèvent de leurs propres politiques.
Article 10. Modification de la politique
10.1 Nous mettons à jour la présente politique à chaque évolution des traceurs utilisés sur le Site. La version en vigueur est celle publiée sur le Site, avec son numéro de version et sa date.
10.2 La présente politique est publiée en français et en anglais, à l'adresse /fr/en/legal/cookie-policy. En cas de divergence, la version française prévaut.
Article 11. Contact
Pour toute question relative à la présente politique ou aux traceurs : contact@lodgeyard.com, ou REXOR GROUP LLC, 8206 Louisiana Blvd NE, Ste A #9493, Albuquerque, NM 87113, États-Unis d'Amérique. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Version 1.1 du 28 octobre 2026. Documents associés : Informations juridiques · Politique de confidentialité · Mentions légales · Conditions d'utilisation du site.